Nici Harmonic

9.28.2016

停電

剛過去的星期日下午在家中工作, 忽然全屋停電了. 剛開始當然以為是自己家的 FUSE 跳了. 由於我住在偏遠村屋比較靜, 立刻已經聽到鄰居家也沒有電的消息. 所以同時證明了不是自家FUSE 跳制. 也懶得去再細心檢查了.


 當時只希望盡快回復電力供應. 慢慢也聽到更多村民走出來說家中沒冷氣就快熱死. 而我最擔心的是雪櫃內的幾個蛋糕能否渡過這次斷電危機. 沒事好做當然是拿電話出來玩玩, 而令我開始醒覺的, 是由電話接收到不任何訊號開始.


家中停電, 沒 WIFI 好正常. 但電話連訊號也沒有. 起碼可以證明這不是一次細範圍的停電. 也代表了我和外界斷絕 (因為已經打不到電話, 包括999). 所以我立即拿出家中的收音機. 當所有電台也只剩下統一的"沙沙"聲, 其實當時就算沒有冷氣, 全身都突然感覺到一陣寒意.


因為電台的發射站應該距離我家很遠. 如果連電台發射站也停電, 這代表可能已經有八分一, 或四分一個香港處於沒電的狀態. 這時, 我和我身旁的女人說 : "這應該是最佳的打劫時機...". ( https://zh.wikipedia.org/zh-hk/香港廣播電台列表 )


當然, 我們沒有去打劫, 但我們都立即換了衫, 揸車出去看看外面的世界. 如果只是小範圍的停電, 我們可以出去食個飯, 如果是大範圍的大停電, 起碼也去超市買點水, 買點糧食和入點油. 最後在離家五分鐘的車程發現紅綠燈如常運作, 立刻放下了緊張的心情. 但這天, 我卻思考了很多.

9.20.2016

YOHO MAGAZINE SEP 2016 - VOL43

朋友生病了一段時間, 近幾個月轉了醫生, 也換了幾種新藥. 他告訴我其中一隻新藥吃了可以把所有感覺忘記, 包括恨一個人, 愛一個人. 每日只想睡覺, 睡醒了就在放空.


所以不久之後他就自行停了藥, 失去的感覺慢慢就回來了. 但最令他震驚的是原來一粒小小的藥丸, 就可以令他所有要生要死的感覺拿掉. 令一些以前看似很重要的感覺突然變得沒有義意.


就正如我製作帽子, 努力的原因有一大堆. 但如果這些理由可以因為某一個小小的因素, 在一刹那間變得毫無價值. 而當我決定放棄所有製作之後, 製作帽子的衝動, 靈感和熱情就回來了. 我會覺得這是上天的安排.


所以我通常會順著天意做人. 對著一件死物, 當然可以說再開始就開始. 但當對著一個有生命, 有靈魂的人. 一句失去感覺, 話走就走, 也就不好意思回頭. 不竟傷害一次就夠. 反正下一隻藥又不知道把我朋友帶到什麼世界.

9.13.2016

Hong Kong Young Fashion Designers Contest 2016

這已經是我人生第三次看 YOUNG D了, 第一次是看我一位非常重要的朋友參賽, 而且是我第一次看 FASHION SHOW, 所以很緊張. 第二次是我為 MOMENT 製作了四頂帽子給她作賽, 擔心出來的效果不好影響她的成績, 所以也是超級緊張.


今次第三次. 整個比賽終於和自己完全沒有任何關係, 可以輕鬆進場, 細心欣賞每位參賽者的作品. 感受一下別人緊張的氣氛, 不再需要時時刻刻擔心自己作品出來的效果.


但今年的比賽比之前的都要簡化. 由以前分為便服和晚裝和全場總冠軍. 到這次就只有冠亞季. 這樣, 大家當然會集中以高級訂製來作賽吧. 但事前我又是不知道的, 我見一些參賽者好像在做高訂, 一些又像做牛仔布 STREET WEAR 之類, 難為了評審在評分之餘還要分類. 但原本根本沒有這個必要.

計分時間有 MODEMENT 的 FASHION SHOW, 作品又比之前更成熟了.

所以我也不明白為何有參賽者會用STREET WEAR來參賽. 沒有看清楚報名表格嗎? 但最後可以進得了決賽. 最大機會應該是因為有質素的參賽者實在太少. 在沒有選擇的情況下唯有也讓 STREET WEAR 的朋友也可以順利入閘. 希望下席的參賽朋友參加前先看清潔細節.

Interviewed by I-Cable (2)

今次 I-CABLE 訪問主要係講有開男士禮帽既由來和歷史, 我都用了不少時間上網搜尋和整理資料, 以下是幾種主要男士禮帽既來歷, 大家有時間可以看看呀!


高帽- 全稱應是高頂絲質禮帽,圓筒狀的外形由絲質材料包裹構成。18 世紀末一位叫做Hetherington 的男士戴著它走過倫敦的大街小巷,所有人都被它吸引了。當年泰晤士報對此評論道:「它改變了男裝的面貌,遲早,所有人都接受這個頭頂上的配飾。」它流行了一個世紀在於其深諳裝飾性與功能性兼備這條男裝設計永恆的公式,帽身深度可以避免騎馬時不被風吹走的尷尬之景,便深受維多利亞時期王公貴族的寵愛,代表了上流社會。


Fedora - 與 Humberg、Trilby 似乎沒有太大區別,而玄機就在帽檐上,Fedora 與 Humberg 帽檐上揚不同,它的帽檐下翻,這點與 Trilby 相似,但較之帽檐更長。螢幕上的硬漢 Indiana Jones就是 Fedora 的擁躉,因80年代《Raiders of the Lost Ark》系列電影的熱播而掀起一陣 Fedora 旋風,隨意的帽檐更顯英氣。而且帽檐設計更加貼合日常生活。已故流行天王 Michael Jackson 在80年代呼風喚雨,自然也推波助瀾,讓 Fedora 成為了眾人皆愛的單品。


爵士帽 - Trilby 被親切地喚作爵士帽是因為後期有很多布魯斯爵士以及靈哥歌手佩戴,它的帽檐比較窄,在「Swinging London」的60年代順勢成為了頭號單品。當時的倫敦 Mod 青年戴Trilby,著 M52 復古軍衣,騎著 Vespa 機車盡情享受青春的經典英倫風造型成為了一代代年輕人的時裝新偶像。如果你說Trilby風格太過局限,那就大錯特錯了,60年代的型男無不戴爵士帽,其中以男裝史上無可爭議的時裝偶像英國的虛擬英雄 James Bond 邦德為代表。


多元化禮帽 - 縱使歷史已經為禮帽下了一個古典的定義,禮帽還是以迅雷不及掩耳之勢成為了街頭時尚文化,當然不可避免的就是它已然跳脫了原本的框架,變得更加多元化。中生代的好萊塢男星 Johnny Depp 每一次出街無不戴帽,已經成大叔的他依然有型,一靠墨鏡,二靠禮帽,他的穿衣風格在街拍文化中不可或缺。成熟魅力是一方面,現代男裝的演變就在於天馬行空的想像,時裝設計師 John Galliano 是一個不折不扣的帽子狂,每一次凹的造型都能根據不同主題而變幻禮帽,每一次時裝秀謝幕他總是全場最大的亮點,你要說他是高級時裝設計師,不如說他是一個天生的走秀者。


如果對帽子歷史有興趣既朋友可以上 http://cablenews.i-cable.com/ 睇重播呢!

9.07.2016

Interviewed by I-Cable (1)

在西方的文化中,無論紳士淑女,出席重要場合,例如宴會、婚禮或觀看賽馬的時候,男士或女士都會配戴製作精美的帽子,以示尊重,譬如英女皇每次出席公開場合都要配戴禮帽,而高規格的賽馬活動場上,女士若沒有配戴禮帽會被視為異類。從帽的大小、造型、設計更加可以反映出帽子主人的身分地位,貴族如英女皇、公主、王子、皇妃、諸侯伯爵等,更有屬於自己獨一無二的帽子。



係呀~又係我~不過今次唔係講 NICI HARMONIC, 而係同大家分享一下男士禮帽既歷史. 我有認真溫書呀! 今個星期六 (9月10日) 晚上8點, 有線財經資訊台, 拉近文化見!

8.31.2016

年度船河 2016

每年一次的船河在剛過去的周日完滿結束了. 今年少了幾位鐵膽, 來了幾位新朋友. 但由於睡眠不足, 加上藥力影響, 我現在連新朋友的樣子都已經忘記了. (對不起了各位!) 由於鐵膽少了. 活動時間也比去年多. 所以就決定繼三年前過完 WAKE BOARD 之後再次出去玩玩. 幸好 WAKE BOARD 有點像單車, 學會了上水就算過十年八年沒玩也比較容易再次掌握. 所以總算可以站在水面看看風景.


每年去船河, 我都習慣戴當年最新款的透氣帽子, 主要是拿來拍照留為記念. 但今年有點不同, 我竟然戴了一頂三年前的 BIKER 系列. 一頂用單面布車成的極簡單帽子. 而原因是我覺得這頂帽子很舒服, 下水之前收到袋子裡很方便, 而且也襯我當日的造型.


其實這是很有問題的. 這證明了我最新的系列其實不太易襯和方便收藏. 其實是的, 今年為了好賣, 我注入了較多 FASHION 元素, 也加了 NICI HARMONIC 的名字在帽子上 (calvin klein著住印有calvin klein的內褲, 其實自我感覺應該不會太好吧...). 也怕亂掉會被其他人的太陽酒弄髒. 但三年前的作品, 掉到海也沒關係了!


但又坦白說, 我真的好喜歡自己在出門之前有這個取態. 證明對帽子的觸角還未麻木. 下季的帽子又有新的方向. 出門前很高興地戴本季作品當然好. 不想戴就不要戴, 但一定要找出原因. 希望下年去船河我會很自豪地戴著2017年的作品拍照.

8.25.2016

深水埗 SHOPPING

如果你有機會走到我的工作室, 其實你除了看到我早期的作品之外(近期的通常也是賣得出才製作), 真的沒有什麼好看. 沒有大型製帽的機器, 工具都被我整齊收好. 因為我受過廣告界的嚴格訓練, 不收拾好, 如何迎接突如其來的工作挑戰?


早兩日我又去深水埗行了大半天. 昨日終於有時間坐下來把戰利品一一細看. 也將這幾年來收集過的物料版整理一下. 沒錯, 現在大家看到的幾張圖就是我這幾年來在深水埗的戰利品. 九成是網孔物料. 其他都是我路過覺得有趣而拿下.


其實我覺得自己已經算是比較幸運. 每次出發目的大概都是找網孔物料為主. 如果是一般FASHION DESIGNER. 每一季都可能要找不同的物料. 代表每一季都要把深水埗行個稀巴爛才心息 (當然視乎 DESIGNER 的要求, 知道這間店有這類, 但可能其他店又有更好更平更新的進化版物料).


以我自己為例. NICI HARMONIC 已經到了第五年. 但我每一年還是會把整個深水埗由頭到尾行一次. 而不是點對點的 SHOPPING. 過程很痛苦, 很暈, 很熱. 但如果行十次. 有一次找到一樣新的, 比之前更好的, 更輕更透氣更舒適的物料, 我還是覺得有行下去的價值. 將來, 我希望可以去到更遠的地方找我需要的.

8.18.2016

好APPS推介 - PRISMA

我好衰,我所有朋友都知我好衰,總係要將所有原本好型既事當成笑話,令身邊想走型格路線的人也只好跟我傻笑。所以型人總不喜歡接近我,怕我把他們世界的面紗拿走。除非你有十足把握,不然請不要隨便在我面前裝模作樣,這也只是我報仇的一小部份。


在我面前出現的型人,其實大部份是出於無知,或覺得無知是型的一部份。十多年前一班band友話自己只聽Metal, 覺得聽Pop歌既人好七。我當時被問,我話我有聽pop, 但我最愛Metal. 我唔覺自己七,我覺得"無知"七d, 仲有,我唔聽pop, 我同朋友去唱k點算? O! 係喎!你咁型,邊到會有朋友,"朋友"咁七!


故事二,我玩pokemon, 身邊九成朋友唔信,八成覺得我太忙點會有時間玩,一成覺得我好七,行公園打機好唔型。但我覺得,全球都hit 既野,我唔去試,係無知。呀!咁又係,你咁"型", 你唔需要了解這個世界。 我唔型,因為我擁抱這個世界。 所以你最後說,我很down to earth. 其實你也是錯的,因為你只想表達自己是離地,但其實…你只是無知。


最近在玩PRISMA 這個APPS. 它有很多不同類型的 FIFTER . 出來的效果令帽子有意想不到的變化. 在選擇效果的時候, 有幾款甚至已經是我夢寐以求的帽子設計.當然我知道真實製作和圖片本身就不可以拿來比較, 但這的確可以啟發了我的創作. 令我又可以從幾何圖案的階段轉化成為抽象主意的領域. 謝謝科技.

8.08.2016

帽子發佈會 - Nest (鳥巢)

有白就有黑. 今天發佈的帽子是以黑色膠管子作為主要物料. 因為膠管子實在是一樣很輕和通氣的物料, 所以我放了不少時間去研發 ( 雖然只是普通到不得了的飲管, 但對我來說卻是極新鮮的!  )
Name : Nest (鳥巢)
Model : S24 / Weight : 90g  / Color : White

上一頂帽子和今天發佈的帽子主要材料雖然也是膠管子. 但這次我用的是比較幼身的. 而上次我是運用管子中間的孔來排氣. 今次卻用了管子和管子之間的空隙來產生透氣效果. 

(這次運用了管子和管子之間作散熱功能)

分別當然有. 最主要是使用的管子減少了很多. 由上一頂的2448. 到今次只用大概五百多條就完成了! 減少了的好處當然是製作時間快了. 整頂帽子的重量又再下降了. 所以這次可以放在  FANCY 系列出售. 而不只是一件藝術品.

( 在日常配戴時, 正面是完全遮蓋的 )

兩頂帽子我也很喜歡. 而今天發佈的帽子要戴上街也不是一件十分誇張的事. 大家應該可以看到我在將要出街的兩個訪問裡看到這兩頂新帽子. 希望不會令大家失望. 訪問出街之前再向各位匯報吧

8.03.2016

POKEMON GO

最近全球都在玩 POKEMON GO 這遊戲. 我也是其中一份子. 但每當有朋友, 同事知道我在玩這個遊戲也很驚訝. 他們驚訝不是因為覺得我幼稚. 而是覺得我平時工作很認真. 不像會把時間浪費在電動遊戲上.


其實他們都沒有錯, 只是不夠了解我. 莫說一個遊戲, 就算是一位性玩具, 能夠令全球的人著迷, 必定有它的魔力. IDEA 是不是超正的? 還是有什麼未知私原因? 如果你不是極度自閉, 在全球化的世界裡, 是不是也應該了解一下, 試一下呢?


我當然慶幸自己有這樣做. 去一個比中秋節更熱鬧的公園. 一大班人對著自己的電話不停按. 當收到特別消息之後全人類向同一方向卉跑. 可以見證這個智能世界的畫面實在震撼, 這些像是在電影或漫畫才會出現的劇情竟然真實地出現在我們面前.



玩了一個星期, 大概也知道了個遊戲爆紅的原因. 也開始了解將來遊戲的走勢. 要緊貼潮流一點也不容易, 也需要花很多時間和精神, 而且不只在自己專業的範疇. 因為潮流永遠是一環連著一環. 所有事情到最後必定有連貫的地方. 這是我此刻向前的想法.

7.25.2016

帽子發佈會 - 2448

其實, 我 CASUAL 系列一向以功能為主 (透氣, 輕之類). 而 FANCY 系列都是以誇張來吸引眼球. 最近終於有時間靜下來就開始構思如何把 CASUAL系列的功能應用在 FANCY 系列身上. 或者可以說, 我嘗試在 FANCY 系列開發一些新技術, 將來以簡化的方式應用在 CASUAL 系列上.
Name : 2448
Model : S23 / Weight : 90g  / Color : White

膠管子很輕, 中間的孔當然通氣(已經不只是透氣級數), 但如果打平一排排放好. 當戴起的時間, 正面就會直接看到額頭. 太陽也會直接曬著頭頂. 帽子失去了所有價值. 當然, 以前我會說 FANCY 系列不需要和功能有必然關係, 但這次我就是想改變故有的製作和設計方式.

所以我在剪裁管子的時候改為了45度. 組合的時候也以45度為基礎. 這樣做就可以避免在任何角度直接看到頭部. 可能你會覺得這是一個小改變大改善, 坦白說我一開始也認為是這樣. 但其實要在製作一個球體之餘, 還要保持每一件以45度的方向排列, 而且這個動作還要重複二千四百多次. 這種感覺你應該可以想像得到了吧.



因為每一粒也要經歷上膠水, 貼上, 掉下來, HOLD住等乾的過程, 所以每一粒我都記得很清楚. 在製作這頂帽子的時候, 我想起了當年小學老師說英文中的 "HAIR" 是沒有 "S" 的. 因為頭髮的數量是數之不盡. 但其實沒有東西是數之不盡的, 只是你覺得這個數量對你有沒有價值, 和執行者懶不懶. 2448, 這個名字就是代表了以上兩點.

7.15.2016

Interview by MILK Magazine

第一次接受潮流雜誌 MILK 的訪問. 記者是型格潮人 KAREN HO. 潮人的訪問有特別潮的方法. 就是不用面對面做訪問. 而是直接把我的帽子拿去拍造型照. 之後用以 EMAIL 回答問題, 簡單又方便, 還可以慢慢想答案, 所以今次很多朋友也說訪問內容比平時的深入和豐富. 其中有幾條問題我覺得自己答得很真實, 想在這裡再分享一下.



問. 對品牌未來有甚麼寄望?
答. 希望自己可以一直堅持下去, 因為耐力才是一個品牌的永恆動力. 慢慢BUILD UP 和外國買家的信心和固定訂單. 因為信心和口碑不是一時三刻可以建立而成. 一炮而紅可能是很多人的夢想, 但時尚走得太快. 在沒有承受一炮而紅之後的慘痛爆破之前, 先要扎扎實實地把品牌的根基打好. 期待將來的各種挑戰.


問. 何時開始有創立品牌的想法?
答. 設計對我來說最大的義意莫過於改善生活, 我一向喜歡戴帽子, 但在香港這又熱又濕的環境很難買到透氣又時尚的帽子, 一次無意間製作了人生第一頂帽子, 覺得自己有能力改善帽子世界的生態, 所以便成立了自己品牌.


問. 你認為設計帽子的最難之處是甚麽?
答. 其中最困難的一樣是帽子任何一條線也是立體的. 要令工場由無中生有地明白一件立體的結構是一件相當困難的事情. 無論是用手畫圖或電腦畫圖都需要用大量時間, 所以我到現在為止也會自己先製作首樣, 看看出來的效果再交製作工場生產. 所以時間是我們的最大敵人.


問. 能有幸到巴黎參與「TRANOI」展覽,感覺如何?認為歐洲與本地市場的差異是什麼?
答. 第一次收到巴黎展館的確認信真的很高興, 像得到了一所全球最有名的大學取錄的感覺. 在埸每一個參展商的作品也非常專業和充滿特色, 每次參與我都覺得好滿足, 可以去到一個正確的地方, 展示自己的作品給一些正確的人. 在那裡沒有懷才不遇的人, 只有不夠努力的人.

7.08.2016

Tranoi Paris 2016

說回這次 TRADE SHOW. 落機是早上七點, 反正酒店也要十二點後才有房 CHECK IN. 所以我就直接去 TRANOI 會場 SETUP. SETUP 時間由下午二時開始, 所以我放下行理之後就多了五小時到處走走. 由於在飛機上一秒也睡不著, 所以其中有一小時去了公園的草地睡覺.

當然要和自己的 BOOTH 合照

SETUP 完成, 直接回酒店, 未夠九點已經睡了, 反正明天七點就要起床出發. 第一天, 也是最多 BUYER 的一天. 人流比 WHO'S NEXT 少, 但質素很高. 基本上所有行人也是 "真正" 的BUYER. (在WHO'S NEXT 有八成以上是 MEDIA, 攝影師, 旅客, 學生, AGENCY, 其他BOOTH的員工 或其他 TRADE SHOW 的 SALES)

 和 Analamata 帽子設計師合照

而且 BUYER 也是來自世界各地的 SELECT SHOP 或 SHOPPING MALL, 很多也是我期待以久的! 例如來自巴黎, 泰國, 台灣 和 日本的 SELECT SHOP. 所以很少會出現發錯力的情況. (發錯力是指介紹了自己的產品十分鐘, 才知道對方的來意是希望你參加他們米蘭的 TRADE SHOW...喂下次你早點說我可以直接話無錢去囉...)

和 CA4LA 的同事合照

我可以說, 在 TRANOI 展出的產品都充滿特色. 像走進了一間超大型的 Lane Crawford, 我在最後一天也抽空到處看看. 真的是大開眼界. 我覺得 TRANOI 對我最好的地方是把我的 BOOTH 放在日本帽子品牌 CA4LA 附近. 所以有不少 BUYER 去完 CA4LA 下單之後也會路過我的 BOOTH 參觀一下. 其實我得到這樣的禮聘已經很滿足, 可以去到一個正確的地方, 展示自己的作品給一些正確的人. 之後的事就看自己的努力了.

7.06.2016

PARIS FASHION TRADE SHOW 2016

三年的 PARIS FASHION TRADE SHOW 終於完結了. 回港一刻最想做的是放自己一個大假. 過一些周末去 SHOPPING 的生活, 找一些無關痛癢的地方去去旅行. 不需要一有空就強迫自己腦袋構思新的帽子. 可能買個 PLAYSTATION 回來晚上喝喝啤酒打打遊戲機. 不是放棄 NICI HARMONIC, 而是我不用再著急了.

Bangkok Airport

過去五年著急什麼? 著急自己沒有時裝設計的知識, 怕下一分鐘就被別人輕易追過而對不起 NICI. 著急自己的作品不夠多, 品牌時間不夠長, 怕客人對 NICI HARMONIC 不夠信心而不選購. 著急自己追不上 FASHION 的步伐, 所以第二年已經把握出發去巴黎參展的機會, 希望在世界舞台得到肯定或否定.

République, Paris

五年過去. 放鬆了. 不著急了. 因為不再怕, 不再趕, 得到了肯定, 同時也有無數的否定. NICI HARMONIC 這棵小小的齒輪終於可能脫離這台世界機器. 而最幸運的, 是我可以選擇隨時再次接上. 但這次不同了, 因為選擇權在我手上. 近日有看溫布頓網球比賽, 網球選手都有排名, 當你嘗試玩世界排名這種遊戲, 一場大賽都不應該錯過, 無論多辛苦也要打下去, 但運動員的生命更短, 而且近乎沒有第二生命, 沒有等待的機會.

Jardin des Plantes, Paris

我承認在這三年的 PARIS TRADE SHOW 體驗不夠深入. 沒有經歷過大起大跌 (原因可能是一直在谷底吧~) 但生意有時就像愛情, 不是你想要, 就會有一段來回地獄又折返人間的愛情經歷. 努力過, 情信(INVITATION CARD)派過, 尊容(DESIGNED PRODUCT)執過, 去中環LKF(PARIS TRADE SHOW)企過, 沒有轟轟烈烈的愛情來到. 也起碼沒有白白把青春枉過.

6.20.2016

何謂成熟?

出發前的最後一個周末, 除了執行理之外就是坐著發呆. 現在一發呆輕輕鬆鬆就半天. 忽然覺得現在的力士魔力很不力士魔力. 現在的力士魔力思想太大路, 太正路. 太中小企, 太似其他品牌也會行的路. 很悶, 很沒生氣.


 什麼是大路? 慣時出新 PRODUCT, 每年去 TRADE SHOW, INVITATION CARD 太得體, PROMOTION 太正常, 相同 MEDIA 用了太耐, 做訪問時一色一樣的答案. 為了整體效果不自覺變得配合. 為了方便別人而將自己分類. 一分類了, 就只會成為這類公司的其中一粒微塵.


當力士魔力配合世界運作, 就只會成為整個結構中的一粒小小的齒輪. 整件事對我來說就變得沒有義意. 失去了原本要破壞整個生態的力量. 我問自己, 力士魔力何時開始放棄了生存自由, 變得如此循規蹈矩? 何時開始怕得罪別人而怕被排斥?


最近的訪問, 不要說讀者, 連我自己都覺得悶到想嘔. 我上 TVB 不是應該穿泳衣講有味笑話的嗎? 我去法國展覽不是應該在自己的 BOOTH 大跳脫衣舞的嗎? 我何時開始要走低調的型格路線? 因為怕將來再看自己的訪問覺得7嗎? 因為是我自覺, 或是我身邊的朋友令我相信, 現在的我代表成熟? 成熟? 成熟是什麼? 是不是可以安靜地死去?

6.14.2016

NICI HARMONIC AT CITE DE LA MODE ET DU DESIGN

距離出發去巴黎 TRANOI TRADE SHOW 只剩下一個星期. 卻出現了一個小插曲. 而其實這個小插曲對我來說一點也不小. 因為我最後還是去不了以下圖片的地方.

PALAIS DE LA BOURSE

沒錯. 圖片的地方名稱是位置 PARIS 二區的 PALAIS DE LA BOURSE. 是我第一次去巴黎參展時無意見到會場. 一直以來我也是認定的終極目的場地. 但在剛過去的周末, 卻收到 TRANOI 的 EMAIL 說我的 BOOTH 將會在其他地方展出.


而這個其他地方就是為於 PARIS 13區的 CITE DE LA MODE ET DU DESIGN. 我當時嚇了一大跳. 以為一定是自己的作品不好, 被派到偏遠地區. 而且兩個場館的距離實在太遠. 人流一定比不上 PALAIS DE LA BOURSE. 為止, 我立即取消了所有周末的活動. 回覆 TRANOI要求回到 PALAIS DE LA BOURSE.

CITE DE LA MODE ET DU DESIGN

其實我大概也知道回覆答案. 說什麼條文寫得很清楚之類. 但想不到 TRANOI 方面的回應是如此窩心. 一方面說可以把我調回 PALAIS DE LA BOURSE, 二來細心解釋把我放在 CITE DE LA MODE ET DU DESIGN 的原因. 還把 FLOOR PLAN 傳給我考慮考慮. 當我看過自己的位置. 了解過我身邊的公司. 我決定留在 CITE DE LA MODE ET DU DESIGN. 謝謝 TRANOI 專業的安排. 巴黎見.